tribal headman

Translations
племенной вождь
The tribal headman negotiated with the government on behalf of his people.
Племенной вождь вел переговоры с правительством от имени своего народа.